R1 波蕾特(含日版)

「姊姊」

少女佇立在黑暗之中。

「你的願望是什麼?」

女性的聲音傳到了少女的耳裡。

「願望?什麼是願望?」

少女不瞭解女性所說的話是什麼意思。

「你想要的東西是什麼?」

女性換了個方式再次問道。

我想要的東西──。聽到那句話後,少女的腦中浮現出一位人物的樣貌。

「姊姊大人……」

「實現,你的願望」

女性的聲音迴盪著。

少女的眼前出現亮光。



「姊姊大人」

「波蕾特,什麼事」

波蕾特在寬敞宅邸的庭院裡,與姊姊艾莉亞娜開心喝著下午茶。

「茶喝完了,想跟姊姊大人一起玩~」

波蕾特邊眼睛微微向上看著艾莉亞娜,一邊秀出喝完的空茶杯。

「哎呀,下午茶才剛開始啊?而且馬上就會再幫妳倒茶了」

「我的肚子已經很飽了啦。我想去玩~」

對於波蕾特說的話,艾莉亞娜只能困擾地的笑著。

也只能這樣,因為艾莉亞娜的下半身與茶會用的椅子融在一起,

因此無法陪波蕾特一起玩。

「波蕾特,不能對茶會的我說這種任性的話哦」

艾莉亞娜一邊推著放了點心跟茶的推車,一邊從屋子方向走過來。

她將推車停在桌邊後,溫柔地撫摸了讓茶會艾莉亞娜困擾的波蕾特。

那手的觸感黏糊糊的,有些像是生肉的味道。

「好香喔,不愧是做菜的我」

「嘿嘿,今天的司康我很有自信哦」

「姊姊大人~」

波蕾特對著滿臉笑容談話中的艾莉亞娜們嘟嘴表示不滿。

「啊,抱歉波蕾特,遊戲的我現在應該在屋子裡喲」

「可以去找她嗎?」

「嗯嗯,當然可以。但是,不可以偷吃廚房裡的點心跟菜喔?」

茶會艾莉亞娜微笑著說的話,讓波蕾特感到有點不愉快。

「肚子餓了的話再回來這裡,妳的點心會幫妳留著的」

「……嗯」

「呵呵呵,好孩子」

做菜的艾莉亞娜再次輕撫了波蕾特的頭。

「那,我走了!」

被撫摸了一會兒的波蕾特,從椅子上起身便走向屋內。



打開了餅乾做的房屋大門後,見到了正在打掃著果凍製窗子的艾莉亞娜,與擦著巧克力製地板的艾莉亞娜。

「咦,波蕾特。茶會已經夠了嗎?」

「嗯,因為我的茶喝完了」

「如果是要找遊戲的我,在地下喔」

擦著巧克力地板的艾莉亞娜指了指通往地下的溜滑梯。

「好像正在做新的玩具,很期待吧」

「嗯!謝謝!」

得意洋洋的波蕾特滑向地下。乘坐糖果做成的溜滑梯,一層一層地往地下滑下去。

「姊姊大人!」

溜滑梯的盡頭,是二位正在用點心做玩具的艾莉亞娜。

正為波蕾特做著精細的砂糖人偶,亦或是甜麵包做成的網球拍。

「歡迎,波蕾特」

「嘿嘿,來玩吧!」

「好啊,想玩什麼呢?」

「嗯~想幫姊姊綁頭髮!」

「咦?」

「每次都是姊姊幫我綁頭髮,所以今天我要幫姊姊綁頭髮」

「呵呵,好啊」

做著精細砂糖人偶的艾莉亞娜走向前來。

不知道什麼時候,蝴蝶餅做成的椅子已經準備在那裡了。

波蕾特開心地撩了坐在椅子上的艾莉亞娜頭髮。

結果……

「咦……?」

伴隨著滑溜的觸感,艾莉亞娜的頭髮纏住了波蕾特的手。

那頭髮像是薄薄的,不知道什麼的肉片。

「波蕾特?」

艾莉亞娜轉頭看了驚呆的波蕾特。

眼前的艾莉亞娜的肉味變得更濃了。

「怎麼了?哎呀糟糕,頭髮掉了」

一手拿著麵包的艾莉亞娜像沒事般從波蕾特的手上拿走了肉片。

「不行這樣,做砂糖人偶的我,頭髮要好好整理啊」

艾莉亞娜斥責著艾莉亞娜。但是,那眼睛是淺綠色的糖果做的。



──姊姊大人才不是這樣的肉塊。

──姊姊大人的頭髮是像絲綢一般的柔亮。

──姊姊大人的眼睛才不是糖果。

──那麼,眼前的姊姊大人們究竟是誰?



波蕾特的思緒塞滿了疑問。

眼前的艾莉亞娜們是誰。

話說回來,自己的姊姊應該只有一位。

但是,眼前的姊姊們對我很溫柔。

不管是什麼樣的要求,怎麼樣任性都會順從我。

但是、但是、但是。



「不對」

異樣感轉成了拒絕的話語說了出來。

波蕾特的手中,不知不覺間已握住了二把散彈槍。

手中的感覺像是非常熟悉,又像是第一次。

但是波蕾特瞬間理解,這就是毀滅這個虛假世界所需要的武器。

「不需要」

扣下板機的瞬間,有著肉頭髮的艾莉亞娜被射成了蜂窩,從彈孔噴出了綠色的液體後倒地不起。

「這個也不需要」

糖果眼睛艾莉亞娜的臉被散彈射穿,艾莉亞娜的肉滿溢了整個現場。

波蕾特往地面樓走去,聽到聲音的艾莉亞娜們想問發生什麼事,而靠近波蕾特。

「怎麼了,波蕾特?有什麼不開心的事嗎?」

「唉呀波蕾特!拿著那種東西,到底怎麼了?」



──不管怎麼溫柔。

──不管怎麼寵我。

──不管再怎麼陪我。

──不管叫我的名字多少次。



「這個也是、這個也是、這個也是、這個也是這個也是那個也是這個也是那個也是!!!」

散彈槍像是在回應波蕾特的意志,將艾莉亞娜們粉碎。

「不夠……」

就像在回應波蕾特的小聲自言自語似地,波蕾特手中出現了大型的旋轉機槍。

波蕾特毫不猶豫的拿起,向艾莉亞娜們開槍。

波蕾特不管開槍的反動力,將剛剛還開心地談天的艾莉亞娜們逐一毀滅。

有的艾莉亞娜噴出鮮艷的橘色血,有的艾莉亞娜變成像是清澈天空色的絞肉四散。簡直就像是把顏料給轟出去般的奇怪景色。

但是本來像艾莉亞娜們的肉塊們抖動著,圍在波蕾特周圍。

「波,蕾……特……」

即使變成肉塊,還是努力要做出像艾莉亞娜的臉,打算靠近波蕾特。

「給我消失」

波蕾特發出連自己都很驚訝的,冷淡聲音,然後將肉塊踩爛。



波蕾特在前進的路上,只要出現像姊姊卻不是姊姊的某物,就會全部殺盡。

像姊姊般的東西發出慘叫聲,在充滿點心與肉的世界響徹。

「啊哈,哈哈」

波蕾特心想著,這樣終於可以去找真正的姊姊了,邊想邊充滿了笑容。

波蕾特在色彩豐富的血與肉的路上,輕盈地前進。



「─完─」

日文版
「姉」

少女は暗闇の中に立っていた。

「お前の望みは何だ?」

女の声が少女の耳に届く。

「のぞみ? のぞみってなに?」

少女は女の言葉を理解できていない。

「お前の欲しいものは何だ?」

女は言葉を変えた。

私が欲しいもの——。その言葉に、少女の脳裏に一人の人物の姿が浮かんだ。

「ねえさま……」

「お前の望み、叶えよう」

女の声が響く。

少女の目の前が白んだ。

 

「ねえさまー」

「なあに、ポレット」

ポレットは広い屋敷の庭で、姉のアリアーヌと共に午後のお茶会を楽しんでいた。

「お茶が飲み終わっちゃったから、ねえさまと遊びたいなー」

空のティーカップを見せながら、ポレットは上目遣いでアリアーヌを見つめる。

「あらあら。お茶会は始まったばかりよ? もうすぐおかわりも来るのに」

「もうおなかいっぱいだよう。遊びたいよー」

ポレットの言葉に、アリアーヌは困ったように笑うだけだった。

それもその筈。アリアーヌの下半身はお茶会用に用意された椅子と融解している。

これではポレットの遊びに付き合うことはできない。

「お茶会のあたくしにわがままを言ってはダメよ、ポレット」

お茶とお菓子を載せたワゴンを押しながら、屋敷からアリアーヌがやって来た。

彼女はワゴンをテーブルの近くに止めると、お茶会のアリアーヌを困らせるポレットの頭を優しく撫でた。

その手はぺとりとした感触をしており、少し生肉のような匂いがした。

「いい匂いね。さすが料理のあたくし」

「ふふ、今日のスコーンは自信作よ」

「ねー、ねえさまー」

笑顔で会話をするアリアーヌ達に、ポレットは口を尖らせて不満を表した。

「あぁ、ごめんねポレット。遊べるあたくしは今、お屋敷の中にいるはずよ」

「行ってもいい?」

「ええ、もちろん。でも、お台所のお菓子やお料理をつまみ食いしてはダメよ?」

微笑みながら言うお茶会のアリアーヌの言葉に、ポレット少しだけ苛つきを覚えた。

「おなかが空いたら戻ってらっしゃい。貴女の分のお菓子は残しておくわ」

「……そうする」

「うふふ、いい子ね」

料理のアリアーヌが再びポレットの頭を撫でる。

「じゃあ、いってきまーす!」

ひとしきり撫でてもらったポレットは、椅子から立ち上がると屋敷に向かって走り出した。

 

クッキーで出来たお屋敷の扉を開けると、ゼリーで出来た窓を掃除するアリアーヌと、チョコレートで床を磨くアリアーヌと出会う。

「あら、ポレット。お茶会はもういいの?」

「うん。お茶は飲み終わっちゃったんだもん」

「遊べるあたくしなら、地下にいるわ」

床磨きのアリアーヌは地下へと続く滑り台を指差した。

「新しい玩具を作っているみたい。楽しみね」

「うん! ありがと!」

意気揚々とポレットは地下へ降りていく。キャンディで出来た滑り台に乗って、地下へ地下へと進んでいく。

「ねえさまー!」

滑り台の先には、お菓子で玩具を作っている二人のアリアーヌがいた。

砂糖細工のお人形や甘いパンで出来たテニスラケットを、ポレットのために作っている最中であった。

「いらっしゃい、ポレット」

「えへへ、遊んで!」

「いいわよ。何をしましょうか?」

「えっとねー、ねえさまの髪を結びたい!」

「あら?」

「いつもはねえさまに結んでもらってるから、今日はわたしがねえさまの髪を結びたいの!」

「うふふ、いいわよ」

砂糖細工を作っていたアリアーヌが前に進み出る。

いつの間にか、ブレーツェルで出来た椅子がそこに用意されていた。

ポレットは上機嫌で椅子に座るアリアーヌの髪を手に取った。

すると……

「え……?」

ずるり、という感触と共に、アリアーヌの髪がポレットの手に絡みついた。

その髪は薄く切り取った何かの肉だった。

「ポレット?」

呆然とするポレットをアリアーヌが覗き込む。

目の前のアリアーヌの肉の匂いが強くなる。

「どうしたの? あらあら大変。髪が抜けちゃったわ」

パンを片手にやって来たアリアーヌは、何でもないようにポレットから肉を取り上げる。

「ダメじゃない、砂糖細工作りのあたくし。髪の手入れはちゃんとしなきゃ」

アリアーヌを叱るアリアーヌ。だが、その眼は薄い緑色のキャンディで出来ていた。

 

——ねえさまはこんな肉の塊じゃない。

——ねえさまの髪は絹糸のように艶々としていた。

——ねえさまの眼はキャンディじゃない。

——じゃあ、この目の前のねえさま達は一体誰?

 

ポレットの思考は疑問で埋め尽くされた。

目の前にいるアリアーヌ達は誰なのか。

そもそも、自分の姉はただ一人のはずだ。

でも、目の前のねえさま達はわたしに優しい。

どんなお願いも、どんな我侭だって聞いてくれる。

でも、でも、でも。

 

「ちがう」

違和感が、拒絶の言葉となって零れ落ちた。

ポレットの手には、いつの間にか二丁の散弾銃が握られていた。

よく手に馴染んでいるような気もするし、初めて握ったような慣れない感覚もあった。

だがポレットは、これこそがこの嘘の世界を壊すために必要な武器であると、瞬時に理解した。

「いらない」

引き金を引く。その瞬間、肉の髪を持つアリアーヌが蜂の巣になり、穴という穴から緑色の液体を噴出して倒れこんだ。

「これもいらない」

キャンディの眼をしたアリアーヌの顔を散弾が穿つ。アリアーヌから溢れ出る肉がその場を満たした。

ポレットは地上へと歩く。騒ぎを聞きつけたアリアーヌ達が、何事かとポレットに近寄ってくる。

「どうしたの、ポレット? 何か気に入らないことでもあった?」

「まあポレット! そんなものを振り回して、一体どうしたの?」

 

——どんなに優しくされても。

——どんなに甘やかされても。

——どんなに一緒にいても。

——どれだけ名前を呼ばれようとも。

 

「これも、これも、これも、これもこれもあれもこれもそれも!!!」

ポレットの意志に呼応して、散弾銃がアリアーヌ達を粉砕していく。

「足りない……」

その呟きに応えるように、ポレットの手に大型のガトリングガンが現れる。

何の躊躇いもなくそれを手に取ると、ポレットはアリアーヌ達に向けて引き金を引いた。

発砲の反動をものともせず、ポレットはついさっきまで楽しく喋っていた筈のアリアーヌ達を毀棄していく。

あるアリアーヌは鮮やかな橙色の血を霧散させ、あるアリアーヌは抜けるような空色の挽肉となって四散する。まるで絵の具をぶちまけたような奇怪な光景だ。

それでも、アリアーヌ達だった肉はうぞうぞと蠢き、ポレットの周囲を這いずる。

「ぽ、れ……と……」

肉塊はそれでもアリアーヌのような顔を作り出し、ポレットに縋り付こうとする。

「きえちゃえ」

己でも意外だと思うほどに冷たい声で、ポレットはその肉塊を踏み潰した。

 

ポレットは行く道々で現れる姉であり姉ではない何かを、片っ端から撃ち殺していった。

姉のような何かの断末魔が、お菓子と肉で出来た世界に響き渡る。

「あは、あはは」

これで本物のねえさまを探しに行ける。そう思うポレットの顔は笑顔に満ち溢れていた。

極彩色の血と肉の道を作り上げながら、ポレットは足取りも軽やかに進んでいった。

「—了—」